Don Quixote Chapter 17 Summary

Troubles at the Inn

Don Quixote and Sancho endure beatings, make a bogus healing balsam, refuse to pay the inn bill, and Sancho is publicly mocked by blanket-throwers.

A low, beam‑riddled common room lit by guttering lamps: a blackened hearth with an iron pot still steaming, a small oil‑flask sweating on a scarred wooden table beside emptied cups, and a cracked lamp lying on the floor. A rumpled rush mat and a torn canvas blanket stain the boards, while spilled wine darkens the creaking planks.
A low, beam‑riddled common room lit by guttering lamps: a blackened hearth with an iron pot still steaming, a small oil‑flask sweating on a scarred wooden table beside emptied cups, and a cracked lamp lying on the floor. A rumpled rush mat and a torn canvas blanket stain the boards, while spilled wine darkens the creaking planks.

Summary

Don Quixote awakens from his swoon at the inn and insists he suffered an amorous encounter interrupted by an "enchanted Moor" who struck him; he convinces Sancho to swear secrecy and to accept that the inn is really an enchanted castle. A cuadrillero/official enters; Don Quixote insults him and is struck on the head with a lamp, which he interprets as further proof of enchantment. Sancho and Don Quixote obtain oil, rosemary, salt, and wine from the host to make a restorative balsam. Don Quixote brews the mixture, blesses it with many prayers, drinks a large quantity and vomits violently, then sleeps and awakes feeling cured. Sancho drinks as well and suffers worse convulsions and humiliation.

While Don Quixote, emboldened by his supposed cure, prepares to ride off to redress wrongs, he discovers the place is an inn, not a castle, and refuses to pay the bill as a knight-errant's right. The innkeeper demands payment; Sancho joins his master's refusal. A group of rough men seize Sancho, throw him repeatedly in a blanket as a joke, and the scene draws Don Quixote back; he cannot dismount to intervene because of his bruises. Maritornes gives Sancho water and wine; Sancho departs having paid nothing but losing his panniers, while Don Quixote rides off before any serious confrontation occurs. The innkeeper is left furious but thwarted by the other guests.

Key events

  1. Don Quixote awakens, claims an enchanted damsel and an 'enchanted Moor' cuffed him.
  2. Cuadrillero strikes Don Quixote with a lamp; Don Quixote treats it as enchantment.
  3. Don Quixote brews a balsam from oil, rosemary, salt, and wine, blesses and drinks it; both he and Sancho vomit and sweat violently.
  4. Don Quixote, believing himself healed, declares he will avenge wrongs and refuses to pay because he thought the inn a castle.
  5. Sancho also refuses to pay; a group of men blanket and mock him in the yard.
  6. Maritornes provides water and wine; Sancho leaves without paying but loses his alforjas.

Chapter 17 in pictures

Don Quixote, still dazed, lies propped on a rough bed calling hoarsely for his squire while dawn slants through a small inn window. Sancho Panza, cramped and miserable on a pallet nearby, rubs his eyes and answers in a grumbling, half-awake voice as the two exchange sleepy, comic intimacy.
Don Quixote, still dazed, lies propped on a rough bed calling hoarsely for his squire while dawn slants through a small inn window. Sancho Panza, cramped and miserable on a pallet nearby, rubs his eyes and answers in a grumbling, half-awake voice as the two exchange sleepy, comic intimacy.
Animated and grandiloquent despite his bruises, Don Quixote describes to a skeptical Sancho a phantom damsel and a huge invisible hand that cuffed him — his gesturing hands crimson with imagined blood. Sancho listens, half-amused, half-pained, clutching his own sore shoulders as the knight spins the absurd, romantic tale of enchantment and lost beauty.
Animated and grandiloquent despite his bruises, Don Quixote describes to a skeptical Sancho a phantom damsel and a huge invisible hand that cuffed him — his gesturing hands crimson with imagined blood. Sancho listens, half-amused, half-pained, clutching his own sore shoulders as the knight spins the absurd, romantic tale of enchantment and lost beauty.
In the flicker of a lamplit doorway the burly officer (implied threat) advances; Don Quixote answers with haughty reproof and is suddenly struck by the lamp so violently that bloodless bumps rise on his scalp and the light goes out. The inn’s sparse figures recoil in panic and confusion as Sancho mutters that the enchanted Moor has returned, the moment caught between darkness and the single wavering lamp.
In the flicker of a lamplit doorway the burly officer (implied threat) advances; Don Quixote answers with haughty reproof and is suddenly struck by the lamp so violently that bloodless bumps rise on his scalp and the light goes out. The inn’s sparse figures recoil in panic and confusion as Sancho mutters that the enchanted Moor has returned, the moment caught between darkness and the single wavering lamp.
Around a battered kettle on a crooked table Don Quixote solemnly boils a clumsy balsam of rosemary, oil, wine and salt, making exaggerated signs of blessing; he drinks greedily and is soon convulsed, vomiting and sweating while Sancho follows suit with even worse effects. The inn’s onlookers stare in a mixture of disgust and wonder as the two men writhe, then slump exhausted — Don Quixote triumphant, Sancho near collapse.
Around a battered kettle on a crooked table Don Quixote solemnly boils a clumsy balsam of rosemary, oil, wine and salt, making exaggerated signs of blessing; he drinks greedily and is soon convulsed, vomiting and sweating while Sancho follows suit with even worse effects. The inn’s onlookers stare in a mixture of disgust and wonder as the two men writhe, then slump exhausted — Don Quixote triumphant, Sancho near collapse.
In the inn yard a gaggle of rough fellows prop Sancho in a blanket and he is being flung high into the air, legs flailing, while Don Quixote reappears on Rocinante at the low wall, furious and helpless, leaning over his horse to see his squire tormented. Maritornes stands at the well with a jug, about to offer water, and the innkeeper looks on exasperated — a tableau of mockery, cruelty, and the absurd heroism of the knight.
In the inn yard a gaggle of rough fellows prop Sancho in a blanket and he is being flung high into the air, legs flailing, while Don Quixote reappears on Rocinante at the low wall, furious and helpless, leaning over his horse to see his squire tormented. Maritornes stands at the well with a jug, about to offer water, and the innkeeper looks on exasperated — a tableau of mockery, cruelty, and the absurd heroism of the knight.

Analysis

This chapter mixes early comic episodic action with thematic material that will recur throughout the novel: Don Quixote's inability to see ordinary reality (an inn) as anything but a chivalric scene (a castle), and Sancho's earthy pragmatism that oscillates between loyalty and self-preservation. The episode dramatizes the collision between romantic idealism and prosaic social reality: Don Quixote interprets blows and insults as magical interference, while the hosts and local people treat him as a ridiculous madman. The balsam episode satirizes pseudo-ritual and ritualistic belief — Don Quixote's prayers and crosses transform a humble mixture into a miraculous remedy only in his and Sancho's perception; the physical comic outcome (vomiting and sweating) undercuts any true heroic outcome and highlights bodily vulnerability beneath grand rhetoric.

Structurally, the chapter punctuates the novel's episodic pace with a self-contained scene that develops character: Don Quixote's blithe confidence after the "cure" propels him to action, while Sancho's repeated physical suffering underscores his cost as squire and grounds the book's humor in slapstick. The narrative voice remains ironic and amused, allowing readers to sympathize with both the noble aspirations and the absurd misreadings. The blanket-throwing and refusal to pay also foreshadow the novel's ongoing exploration of honor, social rituals, and the gap between declared chivalric codes and real social norms.

Important quotes

“Sancho, my friend, art thou asleep? sleepest thou, friend Sancho?”

Don QuixoteHe wakes Sancho and begins to relate his supposed enchanted adventure, setting the chapter in motion.

“Many and great are the favours, Señor Alcaide, that I have received in this castle of yours, and I remain under the deepest obligation to be grateful to you for them all the days of my life;”

Don QuixoteDon Quixote addresses the innkeeper as if he were a lord of a castle, then refuses to pay, revealing his misperception and chivalric logic.

“I have been under a mistake all this time," answered Don Quixote, "for in truth I thought it was a castle, and not a bad one;”

Don QuixoteHe briefly concedes the place is an inn but immediately uses chivalric law to justify not paying, showing his stubborn adherence to knightly rules.

Characters in Chapter 17

All chapter summaries ›Characters ›

Read Don Quixote illustrated

Every scene in these notes comes from the Book2Life reader, where the full public-domain text is illustrated as you read, with character portraits and narration. Free in your browser and on iPhone.

Read Don Quixote free

Download Book2Life on the App Store